-
1 contiguous zone
межд. эк., пол. прилежащая зона (в морском праве: пространство открытого моря, прилегающее к внешней границе территориальных вод, в котором прибрежное государство может осуществлять контроль, необходимый для предотвращения нарушений таможенных, фискальных, иммиграционных или санитарных законов и правил в пределах своей территории или территориальных вод, а также для наказания за такие нарушения, совершенные в этих пределах; основная особенность режима прилежащих зон состоит в том, что в отличие от территориальных вод на них не распространяется суверенитет прибрежного государства; Женевская конвенция 1958 г. о территориальном море и прилежащей зоне предусматривает, что прилежащая зона не может простираться за пределы 12 морских миль от исходных линий, от которых отсчитывается ширина территориальных вод; Конвенция ООН по морскому праву 1982 г. устанавливает предел в 24 морские мили)See:United Nations Convention on the Law of the Sea, Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone, special zone, economic zone, security zone, territorial sea, high seas, territory, sovereignty* * * -
2 contiguous zone
см. adjacent zone -
3 contiguous zone
-
4 contiguous zone
1) Военный термин: прилегающая зона2) Юридический термин: зона, прилежащая к территориальным водам, смежная зона, специальная морская зона, прилежащая зона3) Экология: морская прибрежная зона4) юр.Н.П. прилежащая зона (law of the sea) -
5 contiguous zone
-
6 contiguous zone
-
7 contiguous zone
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > contiguous zone
-
8 contiguous zone
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > contiguous zone
-
9 contiguous zone
-
10 contiguous zone
-
11 Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone
док.межд. эк. Конвенция о территориальном море и прилежащей зоне (одна из четырех конвенций, разработанных в 1958 г. на Первой конференции ООН по морскому праву; кодифицировала принципы определения пределов территориального моря и правила его использования, закрепила режим прилежащей зоны; вступила в силу в 1964 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone
-
12 Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone
Англо-русский словарь по экологии > Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone
-
13 Concerning the Internal Sea Waters, Territorial Sea and Contiguous Zone of the Russian Federation
Общая лексика: О внутренних морских водах, территориальном море и прилежащей зоне Российской Федерации (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Concerning the Internal Sea Waters, Territorial Sea and Contiguous Zone of the Russian Federation
-
14 Concerning the Internal Sea Waters, the Territorial Sea and the Contiguous Zone of the Russian Federation
Общая лексика: О внутренних морских водах, территориальном море и прилежащей зоне Российской Федерации (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Concerning the Internal Sea Waters, the Territorial Sea and the Contiguous Zone of the Russian Federation
-
15 Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone
Универсальный англо-русский словарь > Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone
-
16 convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone
Военный термин: Конвенция о территориальном море и прилежащей зонеУниверсальный англо-русский словарь > convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone
-
17 convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone
English-Russian military dictionary > convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone
-
18 contiguous
1. a смежный, соприкасающийся, прилегающий; соседнийthe corn-field is contiguous to our garden — поле прилегает к нашему саду, поле граничит с нашим садом
2. a близкийСинонимический ряд:1. adjacent (adj.) abutting; adjacent; adjoining; approximal; bordering; contacting; conterminous; coterminous; in contact; juxtaposed; meeting; neighbouring; next; next to; tangential; touching2. joined in order (adj.) associated; coherent; connected; consecutive; constant; joined in order; undivided3. neighboring (adj.) close-at-hand; close-by; near-at-hand; nearby; neighboringАнтонимический ряд: -
19 zone
1. nзона, район; пояс, полоса2. vразделять на зоны, устанавливать зоны; отводить районы -
20 zone
1) зона; пояс; полоса; район | распределять на зоны, пояса; районировать2) устанавливать зональный тариф, поясные цены и т. п.•- coastal zonezone of natural business expansion — территория естественного расширения деловой активности (термин, связанный с принципом, в соответствии с которым товарный знак первого пользователя или фирменное наименование, зарегистрированные в одном штате, распространяют своё действие на территорию естественного расширения деловой активности, входящую в другой штат)
- conservation zone
- contiguous zone
- customs supervision zone
- danger zone
- demilitarized zone
- exclusive economic zone
- exclusive fishery zone
- fishery zone
- fishery conservation zone
- free zone
- inspection zone
- international zone
- nuclear-free zone
- operational zone
- three-mile zone
- fishing zone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
contiguous zone — 1. A maritime zone adjacent to the territorial sea that may not extend beyond 24 nautical miles (nms) from the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured. Within the contiguous zone the coastal state may exercise the… … Military dictionary
Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone — The Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone was an international treaty. The treaty was one of four agreed upon at the first United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS I). The treaty entered into force 10 September 1964 … Wikipedia
Zone — one (z[=o]n), n. [F. zone, L. zona, Gr. zw nh; akin to zwnny nai to gird, Lith. j[*u]sta a girdle, j[*u]sti to gird, Zend y[=a]h.] 1. A girdle; a cincture. [Poetic] [1913 Webster] An embroidered zone surrounds her waist. Dryden. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Zone axis — Zone one (z[=o]n), n. [F. zone, L. zona, Gr. zw nh; akin to zwnny nai to gird, Lith. j[*u]sta a girdle, j[*u]sti to gird, Zend y[=a]h.] 1. A girdle; a cincture. [Poetic] [1913 Webster] An embroidered zone surrounds her waist. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Exclusive Economic Zone — Under the law of the sea, an Exclusive Economic Zone (EEZ) is a seazone over which a state has special rights over the exploration and use of marine resources. Definition Generally a state s EEZ extends to a distance of 200 nautical miles (370… … Wikipedia
Abyssal zone — Zone one (z[=o]n), n. [F. zone, L. zona, Gr. zw nh; akin to zwnny nai to gird, Lith. j[*u]sta a girdle, j[*u]sti to gird, Zend y[=a]h.] 1. A girdle; a cincture. [Poetic] [1913 Webster] An embroidered zone surrounds her waist. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
contiguous fishery zone — the area seaward from the territorial limits … Dictionary of ichthyology
Time zone — Timezone and TimeZone redirect here. For other uses, see Time zone (disambiguation). Local time redirects here. For the mathematical concept, see Local time (mathematics). This article is about time zones in general. For a list of time zones by… … Wikipedia
Hybrid zone — A hybrid zone exists where the ranges of two interbreeding species meet. For a hybrid zone to be stable, the offspring produced by the cross (the hybrids) have to be less fit than members of the parent species, although this condition does not… … Wikipedia
Central Time Zone (North America) — Central Standard Time redirects here. For other uses, see Central Standard Time (disambiguation). This article is about the time zone with daylight change in North America. For the static time zone, see UTC−06:00 … Wikipedia
Nuclear-weapon-free zone — Nuclear Weapon Free Zones NW states … Wikipedia